Lecturas enriquecidas

Misterios de un asesinato de Neil Gaiman, Craig Russell. ECC. 112 páginas. 13,50 euros.

Hablando de reediciones, cuando se trata de servir nuevamente un material conocido la clave es vestirlo de manera adecuada. Ahí tienen Misterios de un asesinato, la estupenda novela gráfica de Neil Gaiman y Craig Russell sobre un asesinato en el mismísimo Paraíso. El libro es en sí valioso, firmado como está por los siempre sobresalientes Gaiman y Russell, pero como quiera que la anterior edición ya era atractiva y estaba bien de precio, ECC nos ofrece una experiencia enriquecida: a las sesenta y tantas páginas del propio tebeo se suman aquí otras 40 de material extra. El plato principal es una larga entrevista con Russell, en la que el artista nos desvela jugosos detalles de su método de trabajo, y se acompaña de un nutrido apartado de bocetos. Van también dibujos del proceso de creación de la nueva portada que embellece el volumen, junto con la reproducción de la portada de la anterior edición. Ya ven que este Misterios de un asesinato se diferencia bastante del anterior, y se convierte en un bocado apetecible no solo para quienes desconozcan la obra, sino también para los que ya la hayan leído.

Pero ¿qué pasa cuando existen previamente ediciones completas, exhaustivas, ampliadas, como en el caso de Watchmen? La obra maestra de Alan Moore y Dave Gibbons se ha publicado en mil y un formatos, desde la encuadernación en grapa hasta el tomo gigante en cartoné, pasando por la compilación en álbumes a la francesa. Disponemos además de numerosos ensayos sobre y alrededor de Watchmen, de tal modo que resulta casi imposible acercarse al tebeo sin tener en cuenta su relevancia, leerlo sin que nuestra mirada haya sido pre-dirigida. En tal caso, se hace necesaria una edición austera, sencilla, que ofrezca la propia obra sin más aparato crítico. Esta es precisamente la mayor virtud que encuentro en la última edición de Watchmen por parte de ECC, que carece de todo ruido y permite el acercamiento a un libro muy capaz de saciar por sí solo al lector. No me extraña que lleve cinco impresiones en dos años.

Malaga Hoy